Depuis que nous avons quitté la France en 2007, notre vie s’est construite ailleurs. Il y a d’abord eu le Japon, où Gaby est né. Puis les Pays-Bas, Taïwan où M-Chan a vu le jour, la Nouvelle-Zélande où Jaja est né à son tour, et enfin l’Angleterre, où nous vivons aujourd’hui. Quand je regarde ce parcours, je réalise que cela fait presque vingt ans que nous construisons notre quotidien loin de notre pays d’origine.

Since we left France in 2007, our life has been built elsewhere. First came Japan, where Gaby was born. Then the Netherlands, Taiwan where M-Chan was born, New Zealand where Jaja was born in turn, and finally England, where we live today. Looking at this journey, I realize that it has been almost twenty years since we began building our daily life far from our country of origin.